Ive never seen nor heard of single family homes needing a backflow device on the whole house , though we have to have one on the irrigation in my city but dont know how widespread it is .
What I was talking about on the dishwasher is protecting the water supply an airgap dosent protect the water system it protects the dishes just like an airgap on a sink drain that leads to a floor sink does on a restuarant sink
instructions just call it the wrong name they are recomending a hammer arestor at the one place.
I was hoping Wayne would re read those codes and astm specs maybe he would agree I think he missed something there but only about 90 percent sure . I only guess no one else has read the info you provided sure seems clear to me no backflow is needed because the valve complies