Contractor's Wardrobe, Sterling, Keystone, and Lasco are just a few names. But as mentioned, the size range is limited. Most are somewhat adjustable, so you don't have to be a "perfect 36". I believe they are available up to 48: opening. This would include a pivot door and a fixed panel.
If your opening is very different, or you want some really exotic glass, then it will be custom.