We're updating a guest bathroom, and the current shower/tub faucet is AquaSource. Not knowing anything about plumbing, I purchased a Delta faucet, but our plumber told us it wasn't compatible unless we want to cut a hole in the wall to replace the rough-in kit. (We don't want to do that.) The...