OK, assuming #12 with no internal clamps:Thank you all. I forgot to mention, I could not find a better picture/diagram, so I found one with 14-2, 14-3 wiring. But in my case, I will be using 12-2 & 12-3. In terms of box fill, the first and the third box (outlet boxes) allow to have 8 conductors in each. The switch will be located in a 3 gang box with some other 2 switches (14-2 wiring) and the two other switches will be on its own supply.