HJ is right, but:
There are two considerations when wire enters a box, generally speaking.
Abrasion must be avoided. On MC there are little red plastic anti-short bushings. For MC (the stuff you are asking about) there are rated plastic and metal devices that will fit the box and protect the sheathing from abrasion. There must be a dozen different concepts on the market.
The other issue when any wire or cable comes into a box is that it cannot be pulled back out. For MC the various devices that prevent abrasion also clamp the cable.
Some of the plastic boxes on the market have no provision to hold the wire from being pulled out, and when used it is expected that the wire be stapled to the framing within 8".
There are anti-short bushings (collars) that screw over the threads of rigid conduit and present the wires or cable with a much smoother surface to work against.
All that said, I could imagine replacing the metal conduit that you have with some plastic, and stapling the wire down if you can get at it. Or use a plastic nipple for the second box (the source) that has a good grab on the wire.
Make sure that you have enough room in the source box,
Remember: the sheathing must be visible in the box. 1/4 to 1/2 inch is expected.