When you hit manage attachments, then hit browse to find the file on your computer just like you would from a normal windows app. After you find it, click on upload. If it is within the size limits, it will be attached. Note, you won't see it if you preview...in fact if you do, it sometimes purges it. Just have faith, and submit.