Don't mess with the concrete, there are far easier ways to make up the dif.
I'd shim all the studs in the shower area or add another layer of cementboard just in the shower area. Use trim (a quarter-round or something) at the corner of the shower to transition down to the 'normal' bathroom wall.
Bust up concrete for 1/2"? Bite me!