It's called an air admittance valve. Studor is one brand, and sometimes, just like Kleenex, people call them by that name. Yes, you can vent it properly. Otherwise, replace the thing ASAP. The sewer gas can be a health hazard. That is one reason why they should be considered the second choice...a "proper" vent line is always better.