Think long term, if you wanted to sell the house, how would you explain the chlorinator to potential buyers?
I have heard that they are not un-common in the area, and if asked I would state that it is an added safety measure for the occupants of the house. We have small children, and want to keep them safe.
That being said, per LLigetfa's comments, I will be taking all steps to try and neutralize the problem at it's source, if I am the source, if possible.
Thanks for all of the insight, I was really hoping to keep this a DIY project and get it taken care of myself, looks like it has gotten outside the scope of my abilities. Thanks again.