You CANNOT have an ADA compliant room with a 32" door and less than a 36" passage between the sink and shower wall. What good would an ADA shower be if "ADA people" cannot get to it? IT would be difficult for "non handicapped" people to get through a 12" opening. Usually there are NO allowances for existing conditions. You are expected to change things to meet the requirements.