I see nothing wrong with your plan. I would suggest you sweat copper nipples on the adapters that go into the valve. Screw the adapter in. Then you can sweat fittings and additional pipe without fear of damaging the valve with too much heat. There very well could be some pro that will nitpick my answer, and it would be wise to heed them.