I need to install a few junction boxes in an old home. I've tried to use the standard old-work boxes, but they are too deep.

I've considered cutting the back of the box, but not sure if this is acceptable. I'm also wondering if there is a decorative surface mount box available?

Thanks in Advance!