What is the purpose of construction adhesive when sistering joists.
Hell, I just do it because....I do it.
There is no structural integrity gained when doing it.

Whether you screw it or nail it *another hot contested fastener debate in itself*, what do you gain by using any sorta construction adhesive when sistering joists.