Clearly you have screwed that pipe in WAY too far. Probably damaged the male threads and possibly cracked the female housing.
Pipe dope and/or tape make plastic pipe too slippery. You should thread together hand tight...then at most another 1/2 turn.
Tape is actually not preferred at all on plastic, because it adds thickness, which increases the pressure on the parts.