For approximating the BTU loads we need to know:
How many square feet of window, and what U-factor (if known) or type? (single pane, double pane, low-E, argon filled, whaddevah.)
How many square feet of exterior wall (not including window area.)
Then there's the consequential issue of the output temperature of the boiler water...