It sounds like you are going to chlorinate the well once, correct?
This will only temporarilly get rid of the sulphur smell. When the chlorine is gone, the smell is back.
I have a great system for eliminating sulphur permanently if he is interested. You can see it here: