Just keep the handle of the faucet indoors, and take it out when you need it.
How did you measure the 1 gallon of water that she got ?
Around here the dogs and cats get water, because I leave it out for the needy. Humans welcome also.
Have a great day.