Even using the set up as was later defined the water droplets of the mist are very important in the effect being sought.
We wouldn’t want the fan spraying water everywhere.
As long as the water mist is in front of the blades there would be no problem. Any receptacle installed outside, and a covered porch is outside, would need to be GFCI protected. This protection would not have any effect on the fan motor.