Each fixture needs it's own vent, so you have to look at the current layout to see what they are doing, and then determine how you would make the changes. The shower will need a 2" trap.
When people ask me, "Can it be done?"
The answer is,
"It can always be done. Some things just take more time and money than others."