Very few (only a few specialty toilets) have a pump in them. I'm assuming you are talking about the fill valve. Depending on the model, it may be a simple fix. First, though, if it has a visible float, make sure that it is not sticking. It could be catching on some corrosion, the chain that lifts the flapper valve, or rubbing on something.