If you get a recirc pump it has to be larger than 0.5 GPM.
With all the ifs, ands & buts in this manual
I'm surprised you get any hot water.
You might want to check your fuel input rate on your gas meter when the heater is on, pg. 26.