quote; This isn't typical water hammering since I've purged the pipes repeatedly to no avail.
It IS typical water hammer. "Purging" the pipes does absolutely NOTHING to eliminate water hammer. In fact, if there were air in the pipes it might PREVENT the water hammer. As for the noise, it could be caused by turbulence in the new spout you installed, if the noise did not happen until then.