#4 is overkill unless it's 3oo' from the source.
Three #8's and a #10 ground will suffice for a 50 amp pool sub. A lot of in ground pools here use a 30 amp feed to a pool sub which covers a filter pump motor, a cleaner pump motor and the pool light(s).
No G rod necessary here. Local ordinances may vary.