the heated water in you tank naturally tends to rise, and some rises up into your cold entry pipe. it's not radiating from flue vent hood.
no danger or problem from this, but you lose some efficiency as the heated water cools off.
there are piping techniques to counteract this, but it's probably not worth the trouble to do that after the water heater is in.
you could just insulate the pipe to reduce heat loss