I understand that the small bladder tank only softens the many stops and starts of the pump. If you brush your teeth, it turns on and off.
As for the pressure setting, Franklin Monodrive recommends 70% of set pressure.
So a system set for 50 psi, would have a pressure tank setting of 35 psi.
See attached page from manual.