I don't think it will fix anything, the gurgle that is.
You may want to run a handsnake down the tub and see if that helps.
I'm sure you will be happy with your choices.
I installed a TOTO Mercer near Green Lake in Seattle.
It looked amazing in a home that old.
To the left in the picture, you can see the cleanout for the old school drum trap on the tub.