Why yes indeed you do still need the vent. Reason being that you can't put something into an sealed chamber without taking something else out. In this case that something would be air. See, when the washer hits the drain cycle, all that water heads for the tank and if the tank is not vented all that water can't make it in. By the way, you also can not use an AAV's because they let air in, not out.