Have an old two pole light switch that I'd like to update to my three pole. the wires attached currently are tan and red with the black capped. These colors have not been mentioned in any tutorials so i am hoping to get some guidance in wiring correctly. the two screws on the old switch are the same color also. I know the third pole is a ground on the new one.

Thanks!
????