Make sure the snake you are using is 1/4" in diametre . You are stopped at the bath tub p-trap. Anything bigger than 1/4" would be hard to push in. Even if you manage to get any snake bigger than 1/4" in , there is no guarantee it will come out in 1 piece or come out at all.
A spinning motion together with pushing on the cable should negotiate the p-trap bend