Fill it with gravel and compact it as best as you can. Drill holes in each edge of the hole in the existing slab and insert rebar. Pour your patch with a bagged concrete. I use Quikcrete 5000 PSI mix just for the strength, but any will do. You'll need to treat the joint in the concrete with a crack isolation product before you tile. Noble makes a good product as well as several other companies.