That hole lets the hot expanded air out when it's in the kiln.
I see the hole all the time.
I also think that the rougher trapway is not a problem, there is less chance for paper or wipes to stick it self to it.
A smooth surface is more likely to "grip" onto wipes.
A little surface bumping allows water to wash under it.