Water is cheap. What do you waste, 1/2 gallon to get hot water. How many times a day and night are you using hot water anyhow?
Figure out the cost of electric of a continuous pump run over 10 years.
You ignored the biggest cost of heating the hot water over and over again to compensate for heat loss in pipes during recirculation.
What do you guys use for a hot water temperature setting?