First, is that stove vented to the outside? If not, it would not be legal or SAFE.
If you just have to have that stove, I would think about restoring the outside and using it as a decorative piece, but not actually running it.
Anything is possible, given a large enough pile of cubic $$$$$$$$, but you have a major undertaking to make this old beast legal and safe. At a bare minimum, it would need to have a pilot operated safety gas control added, with overtemp and CO limit shutdowns. I don't know how in good conscience you could operate a non-vented gas heater in your house.