The outside drip pan is for any leaks that are not supposed to be there.
The condensate drain should probably not be into the drip. You have a primary drain....apparently clogged. Thus the secondary condensate drain picked up that load. Often the secondary drains to someplace where it will annoy you, so you can't ignore it. Like the living room ceiling.