I have removed wall hung plumbing and changed it to floor plumbing. It depends on your situation. Do you have a means of draining if you move it. How is the access for changing the pipes.
You will need to go back and patch walls,
That would be a nice on site inspection for somebody.
The Gerberit inwall tank works with several brands of bowls.
The do have the looking good thing going for them.