A lot of issues here/
For starters, on this type of valve, whenever you install or remove a stem, it should be in the intermediate position.=, i.e. not fully open, not fully closed. That may be why you have one stuck.
You should take everything apart again and look for debris...old chunks of washer, etc, which may be blocking a port