Do you have a check valve on the water line coming from the well to your jet pump. If you do have one, it might have gone bad. This check valve should prevent the water from going back down the well, when the jet pumps stops. That air sound, (I think) is the just pump sucking air, (not good for the impeller in the just pump).
I too strongly recommend that a well saver be installed in your system.