My 3-light fixture above the bathroom mirror stopped working, so I changed the light switch, but it didn't work. There is a fan and ceiling light that works fine. The three have separate switches and are positioned side-by-side.

I can't afford an electrician, so recommending one will not help my situation.

Any suggestions are very appreciated. Thanks.