You would probably only be able to get 3" PVC in that 6" casing. This greatly limits your choices of pumps. The worst thing is that you will still have the rust. Now the rust is between the two pipes and you canít clean it out. I would either clean out the galv casing with something like Cotey Chemicals, a well brush, and bailer, or drill a new well for 5" PVC.