either you got a pressure reduceing valve at the main that is
humming and needs to be repaired or replaced....or
you got a ballcock in one of your toilets that is humming....
not shutting off all the way and actually vibrateing -eventually it will get louder andlouder. If you got the type with an arm and ball, just change them ouit and the problem will most likely cease.