If you have the old style fill valve with the ball on a rod, then you can take the fill valve apart and clean.
There is a small locking pin that drops in from the top, remove that and I think you can spin off the top part of the valve.
There is a small locking pin that drops in from the top, remove that and I think you can spin off the top part of the valve.