Now, whenever you flush the AS commode it causes the Kohler commode in our half bath.
You didn't finish the sentence. It causes it to do what? Whatever happens it almost has to be a poor piping installation, not a toilet problem, per se, but a strong flushing toilet combined with an improper pipe installation could cause problems between the two toilets. And if so, ANY toilet could cause the same type of problem.