You already know the bad news about Valley. Handles and stems and cartidges and seats and springs are still readily available. That is all that is available to you. Changing the valve requires access inside the wall, possibly from the other side through a closet or other wall.
Lav faucets are easily replaced.