I have a similar problem, the seat anchors are broken and kohler does not provide replacement anchors with the seat that they recommend for the model toilet.
I contacted kohler through the website...