Porcelain can develop stress cracks from whatever incident caused that break. You could have a minor leak develop, or a much larger failure of the porcelain. I assume from the type of toilet this is a commercial facility. From a liability standpoint, I would take that toilet out of service immediately.
Someone may point out that the toilet might be just fine for 20 more years...which is true. But can you take the chance