Are we talking pressure PVC or dwv?
I have seen municipal pump houses, well pits, stock water pipelines, and other work done with all PVC fittings. I will concede that often when the pipe is four, maybe three, inches or larger flanges are often use; however small pipes are pretty much put together with threaded pvc. I do notice that many buried PVC fittings in engineered jobs are pack joint type fittings. Also, pvc water well drop pipe is threaded pvc, but that doesn't have lateral stress.
Is there more movement in a household plumbing that causes the threads to fail? Is there something else?
This is all really interesting. Thanks for the information.