After much research I found the answer in a copy of...
"Common Sense" Written by Thomas Paine January 10, 1776
The vent is designed to eliminate air from the system.
Therefore it would be an entirely reasonable assumption that it would not contain the air pressure in the system during testing unless it was capped or otherwise prevented from doing its intended job.