The switch could be in the well casing. I'm not fond of buried tanks either, and if the switch is not fairly close to the tank, it will tend to hammer and send spikes of voltage to the motor. This is not a good situation. I like Cass's suggestion, move the tank and switch to the basement/crawl space.
bob...